Изабелла

О фестивале в Бирмингеме.

В августе 2008 года, в Бирмингеме прошел ежегодный, международный форум «The Festival Quilts 2008”. Этот фестиваль является крупнейшим и, пожалуй, самым авторитетным, который задает тон всей отрасли в Европе.

Организатором фестиваля является Гильдия мастеров квилта Британских островов. Фестиваль проходил в течении четырех дней. В нем участвовали около двух тысяч мастеров из восемнадцати стран. В рамках фестиваля проходили несколько персональных выставок известных европейских мастеров, в том числе и русского мастера Ирины Ворониной. «подробнее»

О ФЕСТИВАЛЯХ В АНГЛИИ

Попадая на фестиваль такого масштаба, блуждаешь среди двух тысяч работ, только конкурсных, не считая выставок, и всего прочего, включая торговые площади, часто оказываешься не в силах разобраться и понять, что хорошо, что не очень, к чему стремиться, чему нужно научиться.

Еще в 2006-м году, впервые попав на фестиваль, я поняла, что нужно набраться сил, и быть готовой не только созерцать и восхищаться, но еще и недоумевать, и не понимать, что называется «вообще». И получить такое количество информации, и такой заряд энергии, что можно обеспечить потом свою занятость на год. И еще поняла, как важно иметь ориентиры, т.е. информацию, которая поможет усвоить и переварить увиденное, а так же быть готовой к тому, что «не понравилось, а оно призовое место взяло». Помню, например, наше недоумение в связи с 1-ым местом в номинации «Машинная стежка». На наш взгляд было просто аккуратно выстегано, ничего особенного. А другой квилт показался нам невероятно удачным, но он не занял никакого места. И так мы ходили от работы к работе, много чего не понимая, не соглашаясь и оставаясь при своем мнении.

Оказалось, нужно знать подробности именно о номинациях или категориях и конкурсах, а их много. И еще много чего не мешает знать, если придет решение участвовать. И если участвовать, то само собой, важно правильно определиться с конкурсом и номинацией.

The Festival of Quilts 2006

Текстура в тканях и стежке

Приглашаем вас представить свою работу на The Festival of Quilts 2006.

Фестиваль состоится с 17 (четверг) по 20 (воскресенье) августа 2006 г. в Национальном выставочном центре Бирмингема, залы 11 и 12. В настоящее время этот фестиваль признан крупнейшим в Европе мероприятием в сфере квилтинга.

Мы проводим конкурсы в разнообразных категориях и приветствуем работы всех участников - как общепризнанных мастеров, так и начинающих. В то же время для нас важно, чтобы вы правильно определили категорию, к которой будет относиться ваша работа (т.е. конкурс или конкурсы, на которые вы можете ее подать), поэтому мы просим вас очень внимательно изучить приведенные ниже разъяснения.

1. Регистрация

Если вы хотите стать участником конкурса, необходимо сначала ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ. Это нужно сделать не позднее 5 мая.

Для этого необходимо заполнить прилагаемую анкету и переслать ее нам вместе с регистрационным взносом (в случае отмены регистрации взнос не возвращается). Регистрационный взнос представляет собой разовый платеж, величина которого не зависит от числа работ, представляемых на конкурс. Мы спрашиваем вас о том, в каких именно конкурсах вы собираетесь принять участие (это помогает нам в планировании фестиваля), однако ваш ответ не является окончательным: впоследствии вы можете при желании выбрать для участия другие конкурсы.

Размер регистрационного взноса:

Обычный                 £7.00

Для членов какой-либо из европейских ассоциаций квилтинга, связанных с британской            £6.00

Для членов Британской гильдии квилтеров (The Quitters' Guild of the British Isles)     £5.00

2. Заполнение официальной анкеты участника конкурса

В течение мая месяца мы вышлем вам для заполнения по одному бланку (Entry Form - форма для описания конкурсной работы) на каждый квилт, указанный вами в регистрационной анкете.

Кроме того, мы вышлем вам комплект информационных материалов, в котором вы найдете подробные разъяснения относительно того, как именно вы должны переслать нам свой квилт и каким образом он может быть вам возвращен (существует несколько вариантов возврата работ). Если к тому времени вы решите участвовать в каком-либо другом конкурсе или представить на конкурс дополнительные работы, то на данном этапе вы еще сможете сообщить нам об этом. Мы внесем изменения в присланные вами ранее данные и вышлем вам соответствующие формы описания работ.

Заполнив бланк для каждой конкурсной работы, вы тем самым предоставляете нам подробные сведения о квилте и указываете, каким образом вы собираетесь переслать его нам и какой из способов его возврата вы выбрали. Кроме того, форма содержит вопросы, касающиеся страхования работы, упаковки и т.п.

Во всех категориях предусмотрены 1-й, 2-й и 3-й призы (швейные машины и другие товары) на общую сумму более £1000.

На конкурс принимаются работы, выполненные целым классом учеников начальных и средних школ.

Тема конкурса 2005 г.: «Окружающая среда: полезно для окружающей среды (или: забота об окружающей среде» (The Environment: Environmentally Friendly).

Все школьники, принимавшие участие в проекте, должны быть перечислены поименно.

Размер работ-любой. Максимальный размер работы не ограничивается. Квилт должен состоять не менее чем из двух слоев. В список должны войти только те ученики, которые каким-либо образом приняли участие в создании квилта.

Правила и требования

В дополнение к требованиям каждого из конкурсов, устанавливаются следующие общие правила, действительные для всех категорий:

В каждой категории один участник может представить на конкурс только одну работу.

Кулиски: Все квилты (кроме миниатюрных и двусторонних) ДОЛЖНЫ иметь на изнаночной стороне кулиску для подвешивания шириной 4 дюйма (10 см) с заделанными краями. Отсутствие кулиски может сделать квилт непригодным для экспозиции.

Двусторонние квилты должны быть снабжены каким-либо приспособлением для подвешивания, представляющим собой элемент дизайна квилта, - либо по верхнему краю квилта, либо между его слоями. Чтобы двусторонний квилт мог быть подвешен, его размеры не должны превышать 179 (ширина) х 230 (высота) см.

Миниатюрные квилты: все квилты должны быть снабжены либо кулиской шириной 2 дюйма (5 см), пришитой к изнанке квилта, либо приспособлением для подвешивания, представляющим собой элемент дизайна квилта.

Решение об отнесении квилта к определенной категории принимается автором работы. Перевод работы в другую категорию после обработки формы описания работы заявок не допускается.

Размеры квилтов должны соответствовать ограничениям, принятым для данной категории (если они имеются) и должны совпадать с указанными в заполненной для данного квилта форме описания работы. Несоответствие любому из двух этих требований может привести недопущению работы на конкурс.

Обращаем ваше внимание на то, что используемые организаторами конкурса стандартные рамы для квилтов пригодны для вывешивания работ размером не более 179 (ширина) х 230 (длина) см.

Любые особые или нестандартные требования, касающиеся вывешивания работы, должны быть отмечены в форме описания работы (после ее заполнения). Копия заполненной формы должна быть приложена к квилту при ее пересылке на конкурс.

После 30 июня (на конкурс Quilt 2006) и после 4 августа для всех остальных конкурсов работы приниматься не будут.

Мы оставляем за собой право НЕ вывешивать работы, содержащие острые предметы или опасные материалы или не снабженные надлежащим приспособлением для подвешивания (кулиской или другим). Кроме того, организаторы конкурса оставляют за собой право не выставлять работы, которые они по какой-либо причине сочтут непригодными для экспозиции.

С целью внесения ясности мы даем определение понятия «профессиональный квилтер». Им является тот, кто:

а), преподает (обучает лоскутному шитью) б), написал книгу о лоскутном шитье в), был судьей на конкурсе квилтов или эксперт по квилтингу г), продает квилты или создает проекты (рисунки) квилтов, если это является его профессией д), два раза (или более) получал приз в известном конкурсе на лучший квилт.

Участники конкурса должны иметь в виду, что сам факт их участия дает организаторам конкурса - Creative Exhibitions Ltd. и Британской гильдии квилтеров (The Quilters' Guils of the British Isles) право на использование фотографий их работ в своих рекламных публикациях, а также в журналах и газетах. Иногда работа может быть показана по телевидению. В тех случаях, когда это возможно, при этом будут указаны все данные об авторе работы.

Все представляемые на конкурс работы, кроме относящихся к категориям «групповых» и «школьных», должны быть выполнены именно лицом, подающим заявку на участие в конкурсе. Работы, которые после сборки посылаются второму лицу для выполнения стежки на специальной машине для квилтинга (long arm), должны быть отнесены к категории «Квилтов, выполненных вдвоем».

Мы постараемся сделать все от нас зависящее для того, чтобы вывесить все работы, соответствующие настоящим Правилам (при условии получения в должный срок заполненных форм описания работ). В то же время гарантировать этого мы не можем. Организаторы конкурса оставляют за собой право не выставлять любую работу без объяснения причин.

Решение судей является окончательным (не подлежит обжалованию).

Бланк регистрации участника конкурса

Разрешается изготовление фотокопий бланка

Мы просим вас заполнять форму очень внимательно, с тем чтобы предоставленная информация была точной и окончательной. Ввиду этого мы настаиваем на том, чтобы данная форма заполнялась и высылалась вами лишь в том случае, если вы приняли твердое и окончательное решение представить соответствующую работу на конкурс. Обращаем ваше внимание на то, что все заполненные формы описания конкурсных работ должны быть высланы нам не позднее 2 июня (пятница).

3.   Представление работы на конкурс

В комплект информационных материалов, который мы вышлем вам вместе с формами описания работ, будут включены более конкретные указания, однако общее правило заключается в том, что ваша работа должна быть на указанном месте сбора конкурсных работ не позднее пятницы 4 августа (если только она не подается на конкурс Quilt 2006). Если же работа предназначается для конкурса Quilt 2006 (в рамках которого призы присуждает жюри), она должна быть в нашем распоряжении не позднее 30 июня (пятница).

Основные сроки

5 мая (пятница)

К пятнице 5 мая вы должны быть предварительно зарегистрированы у нас. В отдельных случаях допускается регистрация и после данного срока, однако гарантировать этого мы не можем.

2 июня (пятница)

К пятнице 2 июня мы должны получить заполненные бланки для каждого из предоставляемых вами квилтов. На данном этапе мы исходим из того, что указанные вами сведения являются окончательными.

30 июня (пятница)

Квилты, предназначенные для участия в конкурсе Quilt 2006, должны прибыть в указанное место сбора конкурсных работ.

4 августа (пятница)

Все квилты, участвующие во всех остальных конкурсных номинациях, должны прибыть в указанное место сбора конкурсных работ.

Номинации

На следующей странице перечислены все номинации (по категориям работ) с указанием призов по номинациям, предоставляемых несколькими спонсорами. Просим вас изучить описания номинаций и внимательно ознакомиться с правилами предоставления работ на конкурс.

В каждой из номинаций предусмотрено

4 дополнительных приза:

а)         Машинная стежка (Предоставляется компанией Husquarna Viking)

б)         Ручная стежка (Предоставляется компанией Gutermann)

в)         Стежка с использованием специальной машины для квилтинга с удлиненным вылетом (longarm quilting machine) (Предоставляется Gamill Quilting Machines / Custom Quilting)

г)          Работа с цветом (Предоставляется компанией OTT-Lite)

В каждой из этих номинаций предусмотрены: первый приз - £500, второй - £250 и третий - £100. Кроме того, предусмотрен приз в £100 за лучшую работу, выполненную «любителем» (а не профессиональным мастером). В случае, если призер-«любитель» займет одно из трех призовых мест в какой-либо из указанных выше номинаций, премия за лучшую «любительскую» работу (£100) выплачивается в дополнение к призу в соответствующей номинации. При заполнении бланка описания работы необходимо поставить отметки в соответствующих полях, с тем чтобы ваша работа могла рассматриваться в соответствующей номинации.

Помимо призов, присуждаемых назначаемыми для этого судейскими коллективами, посетители выставки имеют возможность премировать одного из участников конкурса по своему усмотрению. С этой целью предусмотрен:

д) Приз зрительских симпатий (Предоставляется компанией Kaleidoscope Books)

Один приз в сумме £1000, предназначенный для награждения автора одной работы, получившей наибольшее число голосов посетителей Фестиваля.

Здесь перечислены виды конкурсов и основные категории работ

Конкурс с рассмотрением работ жюри

1) Quilt 2006 Спонсор конкурса: Coats Crafts ans Prym. Consumer

Один приз в размере £5000.

Выставка, работы на которую отбирает жюри. К участию в конкурсе допускаются все желающие. Работы рассматриваются жюри, в состав которого войдут известные деятели искусства, представители картинных галерей, преподаватели живописи и работы с тканью и представители средств массовой информации. С целью обеспечения компетентной оценки техники работы и ее соответствия традициям лоскутного шитья в состав жюри войдет как минимум один квилтер. Мы хотели бы подчеркнуть, что единственным критерием отбора будет выдающееся качество работы, независимо от того, к какой категории она относится.

На данный конкурс могут быть представлены только работы, не участвовавшие до этого ни в каких иных конкурсах, где бы они ни происходили (при этом разрешается подача на конкурс ранее выставлявшихся работ).

Все отобранные работы будут включены в полноцветный каталог.

При подаче заявки на участие в конкурсе по данной категории с заявителя взимается взнос за участие в конкурсе в размере £10 (не возвращается ни при каких условиях).

При подаче заявок на участие в конкурсе Quilt 2006 необходимо указать, будет ли данная работа в случае, если она не пройдет отбор, участвовать в каком-либо другом конкурсе из числа тех, решение в которых выносится не данным жюри, и если да, то в каких именно. В этом случае не будет упоминаться, что работа изначально была предоставлена для участия в конкурсе Quilt

2006.Ввиду того, что участник имеет право представить на конкурс не более чем одну работу в каждой из выбранных им категорий, при выборе альтернативной категории конкурса он должен проверить, не была ли уже указана в данной категории какая-либо другая его работа. Работы, отобранные в рамках конкурса Quilt 2006, будут экспонироваться на выставках вязания и шитья (Knitting and Stitching Shows) в Бирмингеме, Лондоне, Дублине и Харрогите.

*часть работ? Или все они?

Конкурс для членов национальных гильдий (ассоциаций) квилтинга

2) Конкурс, организуемый Гильдиями квилтинга (The Quitters' Guilds Challenge)

Спонсор конкурса: Coats Crafts ans Prym Consumer

Один приз в размере £2000.

Членство в национальной гильдии квилтинга дает определенные преимущества и дополнительные возможности. Участие в данном конкурсе строго ограничено: к нему допускаются исключительно члены любой из национальных ассоциаций квилтинга. официально входящей в состав Европейской ассоциации квилтинга (European Quilt Association). Если призером конкурса станет член Британской гильдии квилтеров (The Quitters' guild of the British Isles), то наряду с премией он автоматически получает право на включение своей работы в собрание постоянной экспозиции в Дин Клаф (Dean Clough). В случае, когда победитель является членом соответствующей организации любой другой страны, Британская гильдия квилтеров может рассмотреть вопрос о включении в данное собрание самой лучшей (по результатам конкурса) британской работы.

Для всех работ, представляемых на конкурс в 2006 г., установлена одна тема: «Окружающая среда» (The Environment). Размеры квилтов могут быть любыми.

Открытые конкурсы

Для всех открытых конкурсов установлены следующие призы: первый приз - £500, второй - £250 и третий - £100. Кроме того, там, где это указано, предусмотрен приз в £100 за лучшую работу, выполненную «любителем». В случае, если призер-«любитель» займет одно из трех призовых мест, премия за лучшую «любительскую» работу (£100) будет выплачена ему в дополнение к призу за победу в конкурсе.

Как правило, работы, выдвигаемые на открытые конкурсы, развешиваются в специальных рамах, что ограничивает их максимальные размеры: длина - не более 230 см и ширина - не более 179 см. Могут быть представлены и работы большего размера (если это не противоречит условиям соответствующего конкурса), однако в этом случае тем более необходимо проследить за тем, чтобы при заполнении форм описания работы была обеспечена точность указания ее размеров.

Ниже приводится перечень категорий конкурсных квилтов:

3) Новаторские (Innovative)

Спонсор конкурса: Madeira

Квилты, воплощающие оригинальную идею (замысел) и/или такие, при создании которых использовались также нетрадиционные материалы, выполненные в любой технике или с использованием любого сочетания различных техник работы. Единственное условие заключается в том, что квилт должен состоять как минимум из двух слоев; стежка (ручная, машинная или их сочетание) должна проходить через оба слоя и должна быть в какой-то степени (полностью или частично) видна на оборотной стороне квилта.

В данной категории работ выделяется два подраздела: большие и маленькие квилты. Квилт считается большим, если хотя бы один из его размеров превышает 150 см. В обоих подразделах в дополнение к призам предусмотрены премии за лучшую «любительскую» работу.

4) Современные (Contemporary)

Спонсор конкурса: Janome

Квилты, созданные на основе традиционных композиции и узоров (орнаментов), видоизмененных каким-либо образом с использованием любой техники или сочетания различных техник, в число которых обязательно должна входить стежка (ручная, машинная или их сочетание).

В данной категории работ выделяется два подраздела: большие и маленькие квилты. Квилт считается большим, если хотя бы один из его размеров превышает 1, 5 м. В обоих подразделах в дополнение к призам предусмотрены премии за лучшую «любительскую» работу.

5)  Традиционные (Traditional)

Спонсор конкурса: British Patchwork and Quilting Magazine

Квилты, созданные с использованием традиционных композиции и узоров (орнаментов). Квилты могут быть выполнены из цельного куска ткани; лоскутными с простежкой; в технике аппликации с простежкой, либо может использоваться сочетание лоскутной техники и аппликации (также с простежкой). Может использоваться как ручная, так и машинная стежка (или их сочетание).

В данной категории работ выделяется два подраздела: большие и маленькие квилты. Квилт считается большим, если хотя бы один из его размеров превышает 150 см. В обоих подразделах в дополнение к призам предусмотрены премии за лучшую «любительскую» работу.

6) Групповые квилты (Group Quilts)

Спонсор конкурса: Husquarna Viking

Квилты, созданные тремя и более авторами. Допускается использование любой техники работы, однако обязательно должна присутствовать стежка (ручная, машинная, на специальной машине для квилтинга (long-arm) или их сочетание).

7) Миниатюры (Miniature Quilts)

Спонсор конкурса: City & Guilds

Размеры ограничены 40 см (по более длинной стороне). Допускается использование любой техники работы и любого сочетания разной техники работы. На фотографии (без указания масштаба) готовый миниатюрный квилт должен выглядеть как «полноформатный» квилт или настенное панно. Предусмотрена премия за лучшую «любительскую» работу.

8) Творческие работы в технике квилтинга (Quilt Creations)

Спонсор конкурса: PFAFF

Все представляемые работы должны соответствовать определениям «одежда» (clothing), «художественная одежда» (wearable art) или «трехмерные работы». У трехмерных работ (двусторонние квилты к ним не относятся!) должна быть длина, ширина и толщина. Предусмотрена премия за лучшую «любительскую» работу.

9) «Живописные» квилты (Pictorial Quilts)

Спонсор конкурса: Fiskars

Квилты любого размера с изображением какой-либо сцены или на какую-либо тему, занимающим основную часть поверхности квилта. Допускается использование любой техники работы, однако обязательным условием является наличие стежки. Предусмотрена премия за лучшую «любительскую» работу.

10) Квилт, выполненный вдвоем (Two Person Quilt)

Спонсор конкурса: Popular Patchwork Magazine

По настоянию общественности данная категория была вновь включена в состав конкурсных. Любой квилт, относящийся к ней, должен быть создан двумя и только двумя мастерами. Не ограничивается ни тип, ни стиль, ни используемая техника работы (за исключением того, что обязательно присутствие в ней стежки). Следует отметить, что к данной категории относятся и квилты, собранные одним мастером и простеганные вторым с использованием специальной машины для квилтинга (long arm).

Конкурсы для учащихся и детские

11) Категория «учащиеся»

Спонсор конкурса: YLI & European Quilting Supplies

Приз £1000 победителю (учащемуся) и £1000 учебному заведению (институту, колледжу, школе), в котором учится победитель конкурса.

а)  Возрастная категория 16-18 лет; учащиеся текстильных или близких к ним учебных заведений (уровень А, что соответствует младшим курсам).

(Или учащийся - член Гильдии квилтинга).

б)  Возрастная категория 19 лет и старше; учащиеся текстильных или близких к ним учебных заведений (заканчивает обучение, дипломная работа).

(Или учащийся - член Гильдии квилтинга).

в) Обучающиеся на городских курсах, курсах Гильдий или в открытом университете (City & Guilds or Open College).

В рамках данной категории необходимо представить на конкурс законченный рабочий проект квилта (формата А2) и образец (фрагмент) готовой работы с выполнением всех швейных операций. Тема: «Окружающая среда. Разрушение и упадок» (The Environment: Erosion and Decay). Победитель конкурса должен будет представить выполненную работу (квилт) для участия в конкурсе Festival of Quilts 2007 в номинации, соответствующий характеру работы.

12) Юные квилтеры / Юные вышивальщики

Спонсор конкурса: Brother UK

Во всех категориях предусмотрены 1-й, 2-й и 3-й призы (швейные машины и другие товары) на общую сумму более £1000.

На конкурс принимаются квилты любого размера, выполненные с использованием любой техники юными квилтерами и/или вышивальщиками. Тема: «Окружающая среда: полезно для окружающей среды (или: забота об окружающей среде» (The Environment: Environmentally Friendly). К участию в конкурсе приглашаются все желающие.

Работы будут рассматриваться в следующих возрастных категориях:

а)         5-8 лет б)         9-11 лет в)         12-16 лет.

13) Соревнование школ

Спонсор конкурса: Brother UK

ВОЗВРАЩАЯСЬ К НАЧАТОМУ…

Если участвовать в конкурсах, то первое и необходимое, чему можно и нужно там поучиться, это качеству. Необходимо учитывать, что Quilt там является большой индустрией, и серьезным бизнесом для многих производителей швейных машин, тканей и прочего оборудования. И спонсорами фестиваля и конкурсов являются такие могучие концерны, как Husquarna, Guterman, Janome, (далеко не полный перечень). И при предоставлении работы на конкурс, требуется предоставить подробное описание – на какой машине сшито, какой фирмы нитки, какие ткани использовались. Не хочу отпугивать от участия, этот момент не является обязательным. Русские мастера участвовали и были отмечены или номинированы. Мне тоже с русскими нитками и самоокрашенными тканями удалось пройти в эти восемь квилтов, на конкурс Quilt 2008 (Ура!). Но жюри вымеряет до миллиметров все стороны квилта, что бы они были одинаковы. И если квилт фалдит или чуть перекошен, что бывает на глаз и незаметно, то он уже по определению не рассматривается как призовой, идея, заложенная в нем, никого не интересует.. Идеально ровное обрамление, аккуратные швы, кулиска, пришитая, как требуется, и стежка, хоть ручная, хоть машинная (и то, и то принимается), но такая, что бы работа оставалась не перекошенной и не стянутой. И важный момент – работа рассматривается жюри с обеих сторон, качественно пришитая, красивая подкладка тоже принимает участие в работе и не считается изнанкой. Да и вообще, культура подачи – это проявление уважения не только к спонсорам и организаторам фестиваля, но и к зрителям, участникам, а в первую очередь, уверена, к самому себе.

Идея же, как таковая, для конкурса не так уж важна, во всяком случае, не на первом месте в оценке жюри. Если ее и рассматривают, то, после качества. Я имею в виду идею изобразительную, как сюжет, как тему. Другое дело, идея исполнения! Поэтому я сделала вывод, что идея может быть какой угодно умопомрачительной, или ее может не быть совсем, это практически ни на что не влияет. Важно, что бы все это было эффектно, грамотно, безупречно аккуратно подано

Другое дело персональные творческие выставки, вот там важны идеи и темы!

Прошу прощения за «невосторженную» статью. Дело в том, что это важная информация для тех, кто, может быть, захочет участвовать, и лучше знать заранее о подводных камнях. Рада была помочь этой статьей.

Я ради интереса промеряла свою работу «Театр», так кривой! Разница в длинах сторон полтора см. Перешивать не стала, просто усвоила. А восторженные речи можно и на выставках послушать, о том, какие мы замечательные, русские мастера, и как мы впереди планеты всей. Не все так. О своих достоинствах знать нужно, но и о недостатках узнать не помешает. Часто у работ российских мастеров среднее качество исполнения. Но вот что хорошего можно отметить, так это богатство идей. Русские работы отличаются интересными темами, литературностью, душевностью, что правда то правда. Это больше всего радует и именно это вызывает зрительский интерес на иностранных фестивалях к русским работам.. Тут мы пожалуй, в самом деле, впереди. В смысле идей английские работы показались не такими интересными, хотя очень эффектными, но скучными. Чего не скажешь об инновационных квилтах, в этом я думаю англичане ушли далеко вперед. И не только потому, что у них больше современного оборудования и всяких нужных инструментов, с этим и у нас сейчас хорошо. Просто что касается того, что можно назвать современным, актуальным искусством, они давно далеко впереди . Хотя далеко не с разу нравится такое искусство и не все понятно. А хотелось бы понять. Может, все это так только на мой взгляд – нет навыка восприятия таких вещей. Вот поэтому нужно их смотреть. Желательно, ездить, участвовать…

Думаю, многим будет интересно посмотреть английские работы. А мне, в свою очередь давно хотелось поделиться информацией о фестивале.

С добрыми пожеланиями, Изабелла Байкова